Ed è arrivato fin qui senza che nessuno la notasse.
So how has he been hiding out in Sunnydale for two days without anyone seeing him?
Come fa a nascondersi a Sunnydale da due giorni senza che nessuno lo veda?
I can't imagine anyone seeing you as a disappointment.
Non riesco a immaginare nessuno vederti come una delusione.
It's hard to believe six people can get mowed down without anyone seeing it.
È difficile credere che sei persone vengano uccise senza che nessuno se ne accorga.
Anyone seeing either of these two men at anytime, anywhere in the fleet... should immediately contact the Battlestar Galactica... and the office of the President.
Chiunque avvisti uno di questi uomini all'interno della flotta, in qualsiasi momento, deve mettersi immediatamente in contatto con il Battlestar Galactica... e con l'ufficio della Presidente.
could you get into your daddy's office without anyone seeing you?
..riesci a entrare nello studio di tuo padre senza essere visto?
It's a pity he should fall and break his neck without anyone seeing it.
Cosi, se si rompe il collo, qualcuno avrà il piacere di vederlo!
Plus, we'd have to get her in and out without anyone seeing,
E dobbiamo uscire ed entrare senza farla vedere.
So how do I get a woman out of her house without anyone seeing me?
Allora, come riesco a far uscire una donna dalla sua casa senza che nessuno mi veda?
Yeah, he pulls up, takes the victims in the side without anyone seeing.
Gia', si accosta, e porta le vittime dentro senza che nessuno lo veda.
How are we gonna get him in the bar without anyone seeing him?
Ok, come lo portiamo dentro senza farci vedere?
We can't risk anyone seeing you until this is all over.
Non possiamo rischiare che qualcuno ti veda finche' non sara' tutto finito.
And why he's gone three years without anyone seeing it.
E il perche' in questi tre anni non se n'e' mai accorto nessuno.
I'll send you in my little one, but we can't risk letting anyone seeing you now, can we?
Ti manderei la dentro, piccolo mio, ma non possiamo rischiare che qualcuno ti veda ora, o no?
How in the hell did Lipps get out of the den, into the living room, and abduct Gus without anyone seeing him?
Come diavolo ha fatto Lipps a uscire dallo studio, a venire in salotto e a rapire Gus senza che nessuno lo vedesse?
We hack a few seconds of innocuous footage of the rocket into the security system, have it repeat and then Happy can waltz in and out without anyone seeing.
Inseriamo per pochi secondi immagini del razzo neutre nel sistema di sicurezza, le ripetiamo cosi' Happy puo' andare e tornare senza che nessuno la veda.
And I would also have to know that you understand the importance in this office of discretion, and for example, I would need to know that you would never mention to anyone seeing me last night.
E devo anche essere... certa che comprenda l'importanza in questo ufficio della discrezione. A questo proposito, devo sincerarmi che non rivelerà mai a nessuno che mi ha visto ieri sera.
Georgie and I have been playing around in the vault for a couple weeks now, trying to figure out how someone could get out of it without anyone seeing.
E' da un po' che io e Georgie studiamo quella cripta, per cercare di capire come si potrebbe uscire di li' senza essere visti.
If Polly wanted to leave Riverdale without anyone seeing her, she probably would've left through...
Se Polly avesse voluto lasciare Riverdale senza essere vista, se ne sarebbe andata
How did you get up here without anyone seeing you?
Come hai fatto a salire fin qui senza farti vedere?
If someone hadn't converted the garage to a home office we could pull the car in, load the body without anyone seeing.
Se qualcuno non avesse adibito il garage a studio, avremmo potuto metterci l'auto - e caricare il corpo senza essere visti.
I don't have to worry about anyone seeing us.
Non devo preoccuparmi che qualcuno ci veda.
I didn't want anyone seeing me come to your office.
Non volevo che nessuno mi vedesse nel tuo ufficio.
Now is my only chance to blend in without anyone seeing me.
Ora ho l'unica possibilita' per unirmi a loro senza essere vista.
You know I don't like anyone seeing my work before it's done!
Sai che non mi piace far vedere i miei quadri prima che siano finiti!
We can't risk anyone seeing you.
Non possiamo rischiare che ti vedano.
Now, that looks like an overflow drain deep in the woods, so we should be able to slip into the compound - without anyone seeing a thing.
Ora... quello ha l'aria di essere uno scarico di drenaggio nel folto del bosco, perciò dovremmo essere in grado di entrare nel complesso senza che nessuno veda niente.
So how does an escaped convict from Rikers Island end up in the middle of Central Park without anyone seeing him?
Quindi come puo' un fuggitivo dell'isola di Rikers finire nel mezzo di Central Park senza essere visto? Era tardi.
You know the Clayton's philandering ways better than anyone, seeing as how you were in fact senor Clayton's mistress.
Conosci le storie d'infedelta' dei Clayton meglio di chiunque altro. Visto che tu eri, in realta', l'amante del signor Clayton?
And anyone seeing this at Sparta, anybody out in Pittsburgh, you reach out to Tommy Riordan and tell him Mark said, "Thank you."
Chiunque vedrà questo video al torneo, a Pittsburgh, contatti Tommy Riordan e gli dica che Mark lo ringrazia.
I don't mean to brag, but I did manage to take down the perp without anyone seeing me, and I even made it home in time for breakfast with Steph.
Non per vantarmi, ma sono riuscito a stendere il cattivo senza che nessuno mi vedesse, e sono arrivato a casa in tempo per fare colazione con Steph.
If Tammy walked this way, how could she disappear without anyone seeing her?
Se Tammy e' andata da questa parte, come ha fatto a sparire senza che nessuno la vedesse?
If they moved the body without anyone seeing, they were probably the last to leave.
Se ha spostato il corpo senza essere visto, probabilmente e' stato l'ultimo ad andarsene.
We don't want anyone seeing you in here with us.
Nessuno ti deve vedere qui con noi.
Sorry, boy, but we can't risk anyone seeing you again.
Scusa, amico, ma non possiamo rischiare ancora che qualcuno ti veda.
Once people believe Bella's dead, we can't risk anyone seeing her.
Una volta che la gente crede di Bella morto, non possiamo rischiare nessuno di vederla.
And us entering separately eliminated the threat of anyone seeing us together.
Ed entrare separatamente ha eliminato il pericolo che qualcuno ci vedesse insieme.
yeah, i don't want anyone seeing how big your ass really is.
Si, non voglio che nessuno veda quanto è grande il tuo culo
I don't want to risk anyone seeing you get in the car with me.
Non voglio rischiare che ti vedano salire in macchina con me.
5.7828001976013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ed è arrivato fin qui senza che nessuno la notasse. 